Smettetela di usare l’espressione “di cui” come se fosse una specie di sinonimo di “surplus” perché è totalmente sbagliato.
“Un di cui” non significa neanche lontanamente “qualcosa di più”, “Un di cui” non significa assolutamente nulla! Inoltre sortisce esattamente l’effetto contrario a quello che volevate suscitare nell’ascoltatore: non fa apparire più colti ma babbei.
Un sopraddippiù
In realtà, secondo le mie reminiscenze universitarie, il “de cuius” è il deceduto negli affari di successione e donazione.
Er morto, in poche parole.
Quindi si, questa espressione andrebbe veramente sotterrata.
Per almeno 3 metri!
@Laura_aka_Fujiko
Ah ah! Questa non la sapevo. Grazie per la dritta. :D
“un di cui” significa un sottoinsieme. babbeo